Après un séjour intense et riche en échanges dans le Lubéron, entre les paysans Diné Navajo et français, nous voilà de retour vers vous!
Le peu de réseau internet et l’immersion totale en nature avec nos amis paysans Diné et Français nous ont éloignés des réseaux sociaux. Notre joie est de vous partager à présent les premières nouvelles de #hozhofarming que vous avez chaleureusement soutenu.
Grâce à vos dons, les paysans Diné Navajo ont pu rassembler et ramener sur leur terre sacrée Diné une quantité de savoir-faire et de techniques en agroécologie transmis par les paysans français.
Tous les jours, de 9h30 à 18h, les Diné ont visité les fermes avoisinantes du village de Lourmarin. Ils ont rencontré des fermiers français, âgés de 25 ans et plus, diplômés ou pas en agroécologie, qui, par choix et amour du Vivant, ont su relever le défi de préserver la biodiversité de la région.
Très attentifs et à l’écoute des uns des autres, les paysans Diné ont appris des techniques nouvelles, des gestes nouveaux allant du compostage (que les paysans Diné ne pratiquaient pas), à l’élevage agropastoral des bovins, ânes, cheval, sans oublier ceux appliqués aux vergers, maraîchages, irrigation gravitaire, etc…
Exemple concernant le compostage : #hozhofarming a permis aux paysans Diné de rencontrer, au Jardin des 4 terrasses, Blaise Leclerc – jardinier depuis plus de 40 ans, Docteur en sciences agronomiques, expert en fertilisation organique, auteur de nombreux ouvrages et articles sur le jardinage biologique.
Exemple concernant les plantes : Sophie Tendeiro, spécialiste des connaissances en plantes médicinales, phytothérapie et homéopathie, en formation à IMDERPLAM(Institut Méditerranéen d’Enseignement & de Recherches sur les Plantes Médicinales).
Grâce aux visites des marchés locaux et autour de repas conviviaux entre paysans, les Diné ont pu goûter les saveurs des productivités locales – tomates, courgettes, huile d’olives, herbes de Provence, poires, figues…
Les paysans Diné repartent fiers de leur séjour formation #hozhofarming en France. Cette expérience confirme qu’il est possible pour eux de rester en lien avec les paysans français, pour aller d’avantage vers une autonomie alimentaire de qualité qui innove pour préserver la nature et transmettre leur ferme aux générations futures.
Nous avons TOUT FILMÉ ! Reste à trier, monter les films tutoriels pédagogiques !
Merci pour votre soutien!
L’AVENTURE NE FAIT QUE COMMENCER!
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS
PARTAGER, DIFFUSER, LE LIEN KISS KISS BANK BANK
After an intense stay in the Luberon, rich in exchanges between Diné Navajo and French farmers, we’re back with you!
The lack of internet access and total immersion in nature with our Diné and French peasant friends have kept us away from social networks. We’re delighted to share with you the first news of #hozhofarming, which you have so warmly supported.
Thanks to your donations, the Diné Navajo farmers have been able to gather and bring back to their sacred Diné land a wealth of agro-ecological know-how and techniques passed on by French farmers.
Every day, from 9.30am to 6pm, the Diné visited the farms around the village of Lourmarin. They met French farmers, aged 25 and over, with or without agro-ecology qualifications, who, by choice and love of life, have risen to the challenge of preserving the region’s biodiversity.
Attentive and attentive to each other, the Diné farmers learned new techniques and new gestures, from composting (which the Diné farmers did not practice), to agropastoral breeding of cattle, donkeys and horses, not forgetting those applied to orchards, market gardening, gravity-fed irrigation, etc…
Example of composting: #hozhofarming enabled the Diné farmers to meet Blaise Leclerc – gardener for over 40 years, Doctor of Agronomic Sciences, expert in organic fertilization, author of numerous books and articles on organic gardening – at the Jardin des 4 terrasses.
Example concerning plants: Sophie Tendeiro, specialist in medicinal plants, phytotherapy and homeopathy, training at IMDERPLAM (Institut Méditerranéen d’Enseignement & de Recherches sur les Plantes Médicinales).
Thanks to visits to local markets and convivial meals among farmers, the Diné were able to taste the flavors of local produce – tomatoes, zucchini, olive oil, Provencal herbs, pears, figs…
The Diné farmers leave proud of their #hozhofarming training experience in France. This experience confirms that it is possible for them to stay in touch with French farmers, to move further towards quality food autonomy that innovates to preserve nature and pass on their farm to future generations.
We’ve FILMED EVERYTHING! All that’s left is to sort and edit the tutorial films!
Thank you for your support!
THE ADVENTURE IS JUST BEGINNING!
WE NEED YOU
SHARE, SPREAD, THE KISS KISS BANK BANK LINK