To introduce you the French culture, we have interviewed some French people:

• Amir Iskandar (Chef d'entreprise dans le domaine de l'automobile)
• Jean-Noël
• Marie Casparian (Retraitée)
• Dan Joulin (Cadre de Banque au CIC,  Responsable du d épartement des méthodes commerciales)

Exchange

What do you think about exchanges between the Diné and french people?
Que pensez-vous des échanges entre français et navajo ?

"Le peuple navajo a su garder la tradition du respect des esprits des anciens, du respect de la terre-mère qui nous porte, nous nourri, nous berce, et le respect de l’environnement. Le peuple français aurait grand intérêt à accueillir ces notions, un peu perdues de nos jours, pour les appliquer au quotidien, à la fois pour l’être humain lui-même et dans ses rapports avec les autres règnes. Des échanges de ce niveau, et en respect mutuel des traditions de chacun des deux peuples ne peuvent être que bénéfiques."

"C’est un besoin de connaissance entre humains. Je pense que l’on ne vit pas bien si l’on ne veut pas connaître l’autre, sachant que les navajo font partie de ces peuples minoritaires avec une longue et grande histoire."

"L’éloignement entre ces deux pays est tel que cet échange est ingénieux dans la découverte d’un peuple différent, d’une culture différente."

Environment

What do you think about french Environment Preservation?
Que pensez-vous du respect de l’environnement en France ?

"Malheureusement les politiques n’ont jamais donné la priorité ni les moyens pour assurer le respect de l’environnement, ce sont essentiellement des individus qui le défendent petitement. Nous constatons que les rivières sont tellement polluées que nous mettrons des décennies pour les rendre potables, la terre n’en peut plus des engrais chimiques et de toutes les saletés que les hommes lui ingurgitent, etc. C’est une honte pour un grand pays comme la France qui fait le jeu des destructeurs de l’environnement."

"Il se dégrade et il est bon de connaître des peuples comme les navajos."

"Plus on avance dans le temps, plus on prend conscience de ce respect, sinon la planète part à la dérive. Il y a cependant encore beaucoup à faire (culture biologique, un progrès certes nécessaire mais qui engendre des pollutions impossibles à contrôler aux quatre coins du monde) et pas assez d’informations."

"Beaucoup à faire en acceptant que des mouvements de contestation puissent s’exprimer (Ex ATAC)."

Culture

What do you like the most in your culture?
Qu'aimez-vous le plus dans votre culture ?

"La diversité accueillie et acceptée par les concitoyens, parfois une certaine extravagance du moment qu’elle ne nuit pas à autrui."

What do you want to preserve in your culture?
Que voulez-vous préserver dans votre culture ?

"Le sens de la liberté et de la fraternité : liberté de pensée, d’action où chacun développe son libre arbitre, fraternité entre les hommes par un vrai sens de la solidarité."

"Le tout. La langue, l’écriture, la religion, la nature avec un grand N, également la cuisine."

"La littérature, la peinture et la musique."

What would you like to share the most with other cultures?
Qu’aimeriez-vous vraiment partager avec la culture navajo ?

"Mieux connaître cette culture dans son essence profonde, dans sa spiritualité et le sens du sacré. Présenter la culture française à travers ses pensées, actions (telles qu'humanitaires), la volonté de développer des échanges avec d’autres cultures (indienne, europe orientale, égyptienne, chinoise, etc.)."

"Dans le contexte : leur manière de vivre. Arriver au bout du chemin avec leur sagesse."

"Le point de vue par rapport à la vie quotidienne, ce qui les rend heureux et malheureux (les problèmes humains)."

"L’histoire culturelle et humaine française (avec les diversités comme la culture occitane par exemple)."

What do you think about the evolution of the french culture?
Que pensez-vous de l’évolution de la culture française ?

"Quand l’économie va bien, la culture aussi. A l’heure actuelle, l’économie française ne se porte pas très bien, et la culture avec ! Tout se fait petitement."

"Elle se dégrade mais nous devons avoir confiance dans la jeunesse française."

"Je pense qu’on ne la respecte pas assez. Les fautes de français commises dans les propos des présentateurs de programmes télévisés ne sont pas un exemple pour la jeunesse qui déjà, avec les SMS, parle un langage abrégé qui est à peine français, alors que l’on pourrait créer des codes spéciaux (comme la sténographie)."

"La culture française est en déclin mais a toujours été influencée par les apports extérieurs ce qui a fait sa richesse et sa diversité."

Tradition

What do you think about french Tradition Preservation?
Que pensez-vous du respect de la tradition française ?

"La tradition française se porte bien en France, et très bien en province. Nous constatons que d’une année à l’autre, des fêtes locales traditionnelles reprennent forme. Beaucoup d’associations locales se développent au profit d’actions locales et régionales. De manière générale, on peut dire que les français sont très attachés à leurs traditions."

"Cela va devenir un mythe. Il faut faire prendre conscience à la jeunesse que c’est important pour vivre. Etre différent, c’est bien. Les traditions font partie de la culture d’où elles proviennent et cela donne une richesse à la France."

"Je pense que le respect des traditions françaises est compromis par le racisme grandissant alors que nous sommes tous des êtres humains."

How do you perceive the part of the "sacred" in the french culture?
Comment percevez-vous la part du « Sacré » dans la culture française ?

"La part du sacré est très faible. C’est l’héritage de la laïcité depuis la séparation de l’église et de l’Etat. Ainsi, beaucoup de municipalités en France évitent ou ne veulent pas entendre parler du « sacré », de peur d’avoir une étiquette religieuse, ce qui n’a rien à voir avec le sens du sacré. Certains spectacles de théâtre veulent parfois faire passer un message « sacré », mais c’est rare."

"Une culture est comme une langue vivante. Elle doit bouger, choquer parfois, mais respecter d’où elle vient, et ne pas niveler par le bas."

"Je suis très méfiant vis à vis d’un tel mot et de cette attitude. Ce qui peut être sacré pour les uns ne l’est pas forcement pour les autres, d’autant qu’il y a très souvent une association avec la religion responsable de massacres. La religion en soi peut être utile pour certains, mais il faut être très vigilant face aux églises et aux excès des religieux. Rien est sacré dans les cultures car celles-ci doivent demeurer vivantes pour exister et grandir."

How do you perceive it in other cultures?
Comment la percevez-vous dans d’autres cultures ?

"Dans la culture indienne, le sacré est présent dans les actes de la vie courante. Probablement aussi en amérique latine, grâce à la culture ancestrale de ces peuples. Peut-être la culture navajo lui consacre une part que j’ignore !"

Social

What do you think about french Social Preservation?
Que pensez-vous de l’évolution du mouvement social en France ?

"Notre société est très individualiste. Il y aurait encore beaucoup à faire pour une prise de conscience collective, qui aurait comme objectif le respect de l’autre et de l’environnement qui est un bien collectif."

"Je le trouve correct car il vient en aide sans distinction ethnique (ex : les restos du cœur)."

"Tout ceci est une lutte de pouvoirs : celui des dirigeants mais aussi celui des syndicats. Il est difficile de reconnaître la politique dans l’économie et vice-versa. Les acquis sociaux sont en permanence remis en cause. Une seule religion maintenant : la religion du profit au détriment de l’homme."

Art

Do you think Art can link people from different cultures?
Pensez-vous que l’Art permet de lier des personnes de cultures différentes ?

"Certainement, si les échanges sont vrais, faits par les citoyens entre eux, surtout hors des politiques qui ne racontent que des mensonges pour bien paraître."

"Oui bien sûr ! Cela provoquerait des émotions et des liens amicaux entre les peuples."

"L’art est un témoin du temps et c’est ce qui reste quand tout à disparu (ex : les peintures rupestres, etc.). L’art est de rigueur quand l’art est nié."

How would you like to discover Art of the navajo culture?
Comment voudriez-vous découvrir l’Art de la culture navajo ?

"Par des rencontres, si possible à Paris, et le partage de quelques moments de vie avec des navajo. Plus tard, il pourrait être organisé des rencontres en Arizona ou ailleurs pour vivre un moment intense avec ce peuple et vivre localement certaines de leurs traditions."

"Etudier et y aller."

"Par les voyages, la lecture et les émissions télévisés."

"En allant sur place en Arizona."